英語で「contact with」とは何ですか?

4 ビュー

Connecting with someone or something, either physically or communicatively. It implies interaction or association, ranging from a brief touch to ongoing communication.

コメント 0 好き

「接触」の日本語における意味

「接触」という言葉は、日本語では「せつしょく」と読み、物理的またはコミュニケーション上において、誰かまたは何かとつながることを意味します。

接触には、単なるわずかな Berührungから継続的なコミュニケーションに至るまで、相互作用や交流が含まれます。

物理的接触

物理的接触には、握手、ハグ、肩を組むなどの身体的な接触が含まれます。これらは、愛情、親密さ、または単に注意を引く方法として行われることがあります。

コミュニケーションによる接触

コミュニケーションによる接触は、電話、メール、SNSなど、さまざまな手段を通じて行われます。これらは、情報を交換し、感情を伝え、関係を維持するために使用されます。

慣用的な使い方

日本語では、「接触」という言葉は次のような慣用的な意味でも使われます。

  • 接触する: 誰かと知り合う、つながる
  • 接触を保つ: 定期的に連絡を取り合う
  • 接触が途絶える: 交流がなくなる
  • 接触不良: コミュニケーションがうまくいかないこと

対義語

  • 離別(りべつ): 離れること、断絶すること
  • 絶交(ぜっこう): 完全に関係を切ること

類義語

  • 交流
  • 接触
  • コミュニケーション
  • 親密
  • 知り合い
  • つながり

結論

「接触」は、人と人、または人と物との間の物理的またはコミュニケーション上のつながりを表す日本語の重要な言葉です。愛情、親密さ、情報交換、関係維持など、さまざまな目的で使用されます。