「心より」と「心から」はどう使い分けます？

「心より」と「心から」の使い分け

「心より」と「心から」はどちらも「衷心」という意味を持つ表現ですが、使い分けに違いがあります。

「心から」

• より口語的で、日常的に使用される。
• 感情や気持ちを強く表現したいときによく使われる。

例文：

• 心から感謝しています。
• 心から申し訳ありません。
• 心からあなたを愛しています。

「心より」

• 文語的で、「衷心」に近いニュアンスを持つ。
• よりフォーマルな場面や、より重みのある気持ちを表現したいときに使われる。

例文：

• 心よりお祝い申し上げます。
• 心よりお見舞い申し上げます。
• 心よりご冥福をお祈りいたします。

つまり、以下の使い分けが一般的です。

• 日常的な会話やカジュアルな文章では、「心から」を使用する。
• フォーマルな場面や、より重みのある気持ちを表現したいときには、「心より」を使用する。

なお、両方の表現は「何かを強く感じる」という意味では同じですが、「心から」はより感情的なニュアンス、「心より」はより理性的で礼儀正しいニュアンスがあります。