キャラクターを日本語で言うと何と言いますか？

日本語で「キャラクター」は、主に物語や劇における「役」や「登場人物」を指す言葉です。漢字では「登場人物」と表記され、作品を構成する重要な要素とみなされます。

「キャラクター」の日本語訳は単なる人物像にとどまらず、個々の役割や個性も包含する、より広い意味合いで用いられています。作品の中でキャラクターが果たす役割や、その性格や行動特性が、物語の展開に大きく影響を与えるからです。

例えば、主人公を指す「主人公（しゅじんこう）」、対立する「敵役（てきやく）」、物語を盛り上げる「脇役（わきやく）」など、キャラクターの役割によって呼び名が異なります。また、性格や行動特性に基づいて、「勇敢なキャラクター」「臆病なキャラクター」「冷静沈着なキャラクター」などと表現することもできます。

このように、日本語における「キャラクター」は、登場人物の役割や個性を総合的に捉えた概念であり、物語の構成要素として不可欠な存在とされています。