フランス語で folioとは何ですか？

Folio のフランス語での意味

フランス語で「folio」という用語には、2 つの関連する意味があります。

1. 葉、一枚

「Folio」は、本やノートの一葉、つまり裏表に番号が振られた1 枚の紙を指します。この意味は、中世の手書き写本の時代から使用されてきました。当時、原稿はパーチメントや羊皮紙などの耐久性のある素材で作られ、各葉は手作業で番号が付けられていました。

2. 丁数

「Folio」は、本やノートの丁数、つまりページ数を指すこともあります。この意味は、特に印刷本の場合に使用されます。各丁（2 ページ）には、 recto（表面）と verso（裏面）の 2 つの面があります。通常、丁数はローマ数字で示されます。たとえば、「folio 10」は、本の 10 丁目を示します。

例

• “Ce livre a été imprimé sur un papier de très beau folio.”（この本は上質の紙に印刷されています。）
• “Le folio 15 contient une illustration de la bataille.”（15 丁目に、戦いの図が掲載されています。）

したがって、フランス語で「folio」とは、本やノートの一葉、または本の丁数を意味する用語です。