タップして翻訳はiPhoneでできますか？

iPhoneの「翻訳」アプリ、タップして翻訳はできるのか？会話モード徹底解説！

iPhoneの「翻訳」アプリは、言語の壁を乗り越える強力なツールとしてますます進化しています。内蔵された翻訳機能に加え、iOS 14以降で追加された「会話モード」は、まるで通訳者が隣にいるかのような体験を提供し、海外旅行やビジネスシーンで大活躍します。

この記事では、特に「タップして翻訳」機能に焦点を当て、iPhoneの「翻訳」アプリでどこまでできるのか、そして会話モードを最大限に活用する方法について詳しく解説します。

そもそも「タップして翻訳」って何？

「タップして翻訳」とは、画面に表示されているテキストをタップするだけで、その場で翻訳結果を表示してくれる機能のことです。Android端末では比較的メジャーな機能ですが、iPhoneの「翻訳」アプリには、残念ながら直接的にテキストをタップして翻訳する機能は搭載されていません（2024年5月現在）。

しかし、諦めるのはまだ早い！iPhoneで「タップして翻訳」に近いことを実現する方法

iPhoneの「翻訳」アプリに直接的な「タップして翻訳」機能はありませんが、いくつかの方法を組み合わせることで、それに近い体験を実現できます。

1. カメラ翻訳機能の活用:

「翻訳」アプリにはカメラ翻訳機能が搭載されており、カメラで映したテキストをリアルタイムで翻訳することができます。メニューや看板など、印刷されたテキストをすぐに翻訳したい場合に非常に便利です。

• 使い方: 「翻訳」アプリを開き、下部のタブから「カメラ」を選択します。翻訳したい言語を設定し、カメラをテキストにかざすだけで、リアルタイムに翻訳結果が表示されます。

2. スクリーンショット翻訳機能:

気になるウェブサイトやSNS投稿などをスクリーンショットで保存し、その画像を「写真」アプリから「翻訳」アプリに共有することで、テキストを翻訳できます。

• 使い方:
  1. 翻訳したいテキストを含む画面のスクリーンショットを撮影します。
  2. 「写真」アプリでスクリーンショットを開き、共有ボタンをタップします。
  3. アプリ一覧から「翻訳」を選択します。
  4. 翻訳したい言語を設定し、「テキストを翻訳」をタップします。

3. コピー＆ペースト翻訳:

他のアプリでテキストをコピーし、「翻訳」アプリにペーストすることで翻訳できます。これは最も基本的な方法ですが、確実かつ汎用性が高いです。

• 使い方:
  1. 翻訳したいテキストをコピーします。
  2. 「翻訳」アプリを開き、テキスト入力欄にペーストします。
  3. 翻訳したい言語を設定すると、自動的に翻訳結果が表示されます。

「会話モード」でスムーズなコミュニケーションを実現！

iPhoneの「翻訳」アプリの真骨頂は、やはり「会話モード」です。このモードは、まるで同時通訳者がいるかのように、リアルタイムで会話を翻訳してくれます。

会話モードの使い方:

1. 「翻訳」アプリを開き、下部のタブから「会話」を選択します。
2. 会話したい言語を設定します。
3. 画面下部のマイクボタンをタップし、話したいことを話します。
4. アプリが自動的に音声を認識し、設定した言語に翻訳して表示・音声で読み上げてくれます。

会話モードを活用するコツ:

• 騒がしい場所では、できるだけ静かな環境で使用する: 周囲の騒音が大きいと、正確な翻訳が難しくなる場合があります。
• ゆっくりと、はっきりと話す: 明瞭な発音で話すことで、アプリの音声認識精度が向上します。
• 必要に応じて、翻訳結果を修正する: 機械翻訳であるため、完璧な翻訳とは限りません。必要に応じて、翻訳結果を修正することで、より正確なコミュニケーションが可能になります。

まとめ

iPhoneの「翻訳」アプリには、Android端末のような「タップして翻訳」機能は搭載されていませんが、カメラ翻訳、スクリーンショット翻訳、コピー＆ペースト翻訳といった機能を組み合わせることで、同様の利便性を実現できます。

特に「会話モード」は、リアルタイムでの会話を可能にする強力なツールであり、海外旅行やビジネスシーンで活躍すること間違いなしです。ぜひ、これらの機能を使いこなして、言葉の壁を越えたコミュニケーションを楽しんでください。

#Honyaku#Iphone#Tap