グラシアスの丁寧語は?

17 ビュー
「グラシアス」の丁寧な言い方は、単に「グラシアス」や「グラシアス・デ・モチョ」よりも「ムチャス・グラシアス」です。「ムチョ」の最上級形である「ムチシマス」を使うとさらに丁寧になります。
コメント 0 好き

グラシアスの丁寧な言い方

感謝の気持ちを伝えるスペイン語で一般的な表現「グラシアス」には、より丁寧な言い方がいくつかあります。

1. ムチャス・グラシアス (Muchas gracias)

「グラシアス」に「ムチョ (mucho)」を加えると、「たくさんの感謝」を意味し、より丁寧に感謝を伝えることができます。

2. ムチャス・グラシアス・デ・モチョ (Muchas gracias de verdad)

「ムチャス・グラシアス」に「デ・モチョ (de verdad)」を追加すると、「心からの感謝」を強調できます。

3. レ・アグラデスコ・ムチシモ (Le agradezco muchísimo)

「アグラデセル (agradecer)」という動詞を使用して「感謝する」という表現にすると、よりフォーマルに感謝を伝えることができます。動詞を三人称単数形にし、「ムチシモ (muchísimo)」を追加すると、丁寧さが増します。

4. エストイ・ムイ・アグラデシド (Estoy muy agradecido)

「エストイ・アグラデシド (estoy agradecido)」は「感謝している」という意味です。「ムイ (muy)」を加えると、「非常に感謝している」ことを強調できます。

例:

  • カジュアル:グラシアス。
  • 丁寧:ムチャス・グラシアス。
  • フォーマル:レ・アグラデスコ・ムチシモ。
  • 心からの感謝:ムチャス・グラシアス・デ・モチョ。