受け取ることを丁寧に言うには？

言葉遣いで深まる敬意：受け取ることを伝える、その奥深さ

「受け取る」という言葉は、日常的に使う機会が多いにもかかわらず、その奥底には相手に示す敬意や感謝の気持ちが込められています。特にビジネスシーンにおいては、言葉遣い一つで相手に与える印象が大きく変わります。単に「受け取りました」と伝えるだけでなく、状況に応じて適切な表現を用いることで、より深い配慮を示すことが可能になります。

「受領」は一般的な受け取りを表す言葉ですが、目上の方に対しては、より敬意を払う表現が必要となる場合があります。そのような場面では、「拝受」という言葉が有効です。「拝受」は「受け取る」よりも丁寧な言葉であり、感謝の気持ちも込めて受け取ったことを伝える際に最適です。

例えば、上司から重要な資料を渡された場合、「受領いたしました」と伝えるよりも、「拝受いたしました」と伝えることで、相手への敬意と感謝の念を効果的に表現できます。また、取引先から贈答品を受け取った場合、「いただきました」と伝えるだけでなく、「拝受いたしました」と添えることで、より丁寧な印象を与えられます。

しかし、「拝受」はあくまでも丁寧な表現の一つであり、すべての場面で使えるわけではありません。例えば、同僚から資料を渡された場合、「拝受いたしました」と伝えるのは少し堅苦しく感じられるかもしれません。このような場面では、「受け取りました」や「ありがとうございます」など、状況に合わせた表現を選ぶことが重要です。

言葉遣いは、単に言葉の羅列ではなく、相手にどのような感情を伝えたいのか、どのような関係性を築きたいのかを表す重要な要素です。状況に応じて適切な言葉を選ぶことで、より深い配慮を示し、良好な人間関係を築くことができるでしょう。

以下に、具体的な例を挙げます。

• 上司から資料を渡された場合:
  • 「拝受いたしました。ありがとうございます。」
• 取引先から贈答品を受け取った場合:
  • 「拝受いたしました。お心遣いありがとうございます。」
• 同僚から資料を渡された場合:
  • 「受け取りました。ありがとう。」
• 友人からプレゼントをもらった場合:
  • 「ありがとう！すごく嬉しい！」

状況に応じて適切な言葉を選ぶことで、相手への敬意と感謝の気持ち、そして良好なコミュニケーションを育むことができるでしょう。