スペイン語で「ごちそうさまでした」は？

スペイン語で「ごちそうさまでした」に相当するフレーズ

スペイン語では、”ごちそうさまでした” に相当するフレーズは状況に応じて異なります。

親しい間柄での表現

• ¡Qué rica estaba la cena! -なんて美味しい夕食だったんだ！
• ¡Delicioso! – おいしい！
• ¡Estupendo! – 素晴らしい！

フォーマルな場での表現

• Muchas gracias por la comida – 食事の用意をどうもありがとうございました。
• Gracias por la cena – 夕食のご用意をありがとうございました。
• Le agradezco la comida – お食事を用意していただきありがとうございます。

その他の表現

• Me ha encantado la comida – 料理がとっても気に入りました。
• Ha sido un placer comer aquí – ここでお食事できて光栄です。
• Estaba todo muy bueno – すべてがとてもおいしかったです。

適切なフレーズを選択する際には、状況や話し相手の関係性を考慮することが重要です。親しい間柄ではよりカジュアルな表現が適していますが、フォーマルな場ではより礼儀正しい表現を使用します。