「ロケーション」を日本語で何といいますか?

27 ビュー
日本語で「ロケーション」を言い換える場合、「場所」「位置」「所在地」「住所」といった語彙が適切です。状況に応じて使い分けが必要で、「場所」は漠然とした位置、「位置」はより正確な座標的な意味合いを持ちます。「所在地」は公式な住所に近いニュアンス、「住所」は郵便物配達のための具体的な記述を指します。
コメント 0 好き

ロケーションを日本語に訳すと、以下の単語が適切です。

  • 場所
  • 位置
  • 所在地
  • 住所

使用する単語は、状況によって異なります。

  • 場所: 漠然とした位置を表します。
  • 位置: より正確な座標的な意味合いで用いられます。
  • 所在地: 公式な住所に近いニュアンスを持ちます。
  • 住所: 郵便物配達のための具体的な記述を表します。