ホテルの英語で「ごゆっくりどうぞ」は？

ホテルの英語での「ごゆっくりどうぞ」

ホテルで「ごゆっくりどうぞ」を伝える英語表現として、主に以下が使用されます。

• Please enjoy your stay.
• Enjoy your stay.

これらのフレーズは、チェックイン時の挨拶や、ゲストへのメッセージとしてよく使用されます。直訳すると「滞在をお楽しみください」となりますが、日本語の「ごゆっくりどうぞ」と同様の礼儀正しい表現です。

追加フレーズ

他の関連する礼儀正しいフレーズを以下に示します。

• We hope you have a wonderful stay.
• May your stay be filled with comfort and relaxation.
• Please do not hesitate to let us know if you need anything.
• We are here to make your stay as enjoyable as possible.

これらのフレーズを使用することで、ゲストに居心地の良い空間を提供し、楽しい滞在を願う気持ちが伝わります。