「どっちでもいいよ」を英語でスラングで言うと？

どっちでもいいよ」の英語スラング

カジュアルでスラングな英語で「どっちでもいいよ」を言うには、次のような表現があります。

• It doesn’t matter.
• Whatever.
• Whichever.
• Do what you want.
• As you like.
• Up to you.
• I don’t care.
• Meh.
• Shrug.

例:

• “What do you want to watch?” “Whatever.”
• “Should we go to the movies or stay home?” “It doesn’t matter.”
• “Do you want to eat Chinese or Italian?” “Up to you.”
• “What color shirt should I wear?” “Whichever you like.”
• “I don’t know what to do.” “Meh.”

これらの表現は、フォーマルな状況では使用しないことに注意してください。友人や家族の間でのカジュアルな会話に適しています。