大阪弁で「ごまめ」とは何ですか？

大阪弁で「ごまめ」とは？ – 甘やかしと愛情の裏返し

大阪弁で「ごまめ」と聞くと、何を思い浮かべますか？おせち料理に入っている、あの小さなカタクチイワシの佃煮でしょうか？確かにそれも「ごまめ」ですが、今回ご紹介するのは、ちょっと違う意味合いを持つ「ごまめ」です。

大阪弁における「ごまめ」は、主に年長者が年少者を可愛がり、特別扱いする対象を指します。具体的には、孫や甥っ子、姪っ子などに対して、周りの子供たちよりも一段と甘やかしたり、欲しいものをすぐに買ってあげたり、わがままを聞いてあげたりするような状況を指して使われます。

しかし、単に甘やかすだけではありません。「ごまめ」という言葉には、愛情や親しみが込められています。可愛くて仕方がないから、つい甘やかしてしまう。そんな感情が透けて見える言葉なのです。

例えば、おばあちゃんが孫に「この子はうちの“ごまめ”やから、ちょっとぐらいわがまま許してな」と言うような場面が想像できます。そこには、愛情たっぷりの笑顔と、周囲へのちょっとした言い訳が混ざり合っています。

興味深いのは、「ごまめ」という言葉が、時に少し皮肉っぽく使われることもある点です。特定の子ばかり可愛がることを面白く思わない人が、「あの子はあそこの“ごまめ”やからな」と、少し揶揄するようなニュアンスで使うこともあります。

「ごまめ」という言葉が持つ、甘やかしと愛情の裏返し。それは、大阪の人情味あふれる人間関係を象徴しているのかもしれません。北野武さんが故郷への愛着を語る際に「ごまめ」という言葉に触れたというのも、頷ける話です。

「ごまめ」という言葉には、単に甘やかすという意味だけでなく、それ以上の複雑な感情が込められています。それは、愛情、親しみ、そして少しの嫉妬。大阪弁というフィルターを通して見ると、より深くそのニュアンスが理解できるのではないでしょうか。

もし、あなたが大阪を訪れる機会があれば、ぜひ耳を澄ませてみてください。「ごまめ」という言葉が飛び交う瞬間に、大阪の人々の温かい人間関係を感じ取れるかもしれません。そして、あなた自身も、誰かの「ごまめ」になれるかもしれませんね。