英語で「私はこの歌が大好きです」は？

「私はこの歌が大好きです」の英語表現

「私はこの歌が大好きです」と英語で伝える最も一般的な方法は、“I love this song” です。このフレーズは、その歌に対する強い愛情や好意を表します。

より丁寧な表現

より丁寧な表現としては、以下のようなフレーズが挙げられます。

• I enjoy this song: この歌が気に入っていることを表します。
• I appreciate this song: この歌を高く評価していることを表します。

追加のヒント

「愛する」という言葉のニュアンスを強調したい場合は、以下のような形容詞を追加できます。

• really: 本当に
• so much: とても
• absolutely: 絶対に
• greatly: 大いに

例えば、“I absolutely love this song” は、「この歌が本当に大好きです」という意味になります。

例

• “I love this song so much! It’s my favorite.”（この歌が大好きです！お気に入りです。）
• “I enjoy listening to this song while I’m driving.”（運転中にこの歌を聴くのが好きです。）
• “I appreciate the complexity and beauty of this song.”（この歌の複雑さと美しさを高く評価しています。）