テイクアウトの日本語訳は？

持ち帰り

「持ち帰り」は、英語の「takeout」の日本語訳です。レストランや飲食店で注文した食事を、店舗の外に持ち出して食べる行為を指します。

通常、持ち帰りは、電話やオンラインで注文できます。また、持ち帰り専用のサービスや、テイクアウトメニューを提供している店舗もあります。

持ち帰りは、次のような利便性があります。

• 家や職場など、好きな場所で食事ができる。
  *混雑したレストランを避けて、自宅でゆっくりと食事ができる。
• 持ち込み料やチップなどの追加料金がかからない。

日本では、多くの飲食店が持ち帰りサービスを提供しており、寿司、ラーメン、コンビニエンスストアの弁当など、さまざまな種類の料理が持ち帰ることができます。