คำว่าแลป เขียนยังไง

แล็บ เขียนยังไง? คำศัพท์วิทยาศาสตร์ที่ใช้บ่อย

คำว่า “แล็บ” ที่เราใช้กันทั่วไปในภาษาไทยนั้น เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ “Lab” ซึ่งย่อมาจาก “Laboratory” แปลว่า ห้องปฏิบัติการ

การเขียนคำว่า “แล็บ” ที่ถูกต้องคือ “แล็บ” ไม่ใช่ “แล็ป” หรือ “แลบ”

การใช้คำเต็ม “Laboratory” สามารถเขียนทับศัพท์ได้ทั้ง “แล็บบอราทอรี” หรือ “แลบอราทอรี” ซึ่งขึ้นอยู่กับบริบทและระดับความเป็นทางการของงานเขียน

ตัวอย่างเช่น

• งานวิชาการ – “ผลการทดลองใน แล็บบอราทอรี แสดงให้เห็น…”
• การพูดคุยทั่วไป – “ฉันไปทำวิจัยที่ แล็บ ของมหาวิทยาลัย”

ทั้งนี้ การใช้คำย่อ “แล็บ” นั้นเหมาะสมกับการสนทนาและการเขียนแบบไม่เป็นทางการ แต่หากเป็นงานเขียนที่ต้องการความเป็นทางการ ควรใช้คำเต็ม “แล็บบอราทอรี” หรือ “แลบอราทอรี” เพื่อความชัดเจนและเหมาะสม