# ภายนอก