Hoe was je verjaardag Spaans?

Het was een bijzondere verjaardag, maar niet zoals ik het verwacht had. Mijn verjaardag in Spanje, of beter gezegd, de beleving ervan, was een mengelmoes van verwachtingen, tradities en onverwachte gebeurtenissen.

Het begon, zoals altijd, met de traditionele vraag: “¿Cómo estás?” Maar deze keer, onder het genot van tapas en sangria met vrienden en familie, ging het gesprek niet over de alledaagse dingen. Het ging over de specifieke, de persoonlijke. Over mijn verjaardag zelf.

De vraag “¿cuándo es su cumpleaños?” deed de spanning toenemen. Niet dat ik verwachtte dat iemand een hele speech zou houden over de betekenis van mijn verjaardag. Maar de verwachting, het besef dat mensen zich herinnerden dat het mijn dag was, gaf een warm gevoel.

Het was een heel andere beleving dan thuis. In Spanje is het niet alleen de datum die telt, maar ook de manier waarop je de dag viert. Het is het delen van het moment met mensen die je dierbaar zijn, het proeven van heerlijke gerechten en het genieten van de levendige sfeer. Het was niet zozeer de verjaardagsdatum zelf, maar het was de aandacht, de warmte en de energie van het moment dat de beleving kleur gaf. Ik realiseerde me dat de Spaanse manier van vieren, meer dan de vraag naar de datum, het belang van connectie en gemeenschap benadrukt.

De heerlijke tapas, de vrolijke muziek, het lachen en de verhalen – het was alles bij elkaar een onvergetelijke verjaardag, gevuld met authentieke Spaanse charme. Het was een feest van samenhorigheid, niet alleen om de datum te vieren, maar om te vieren wat het betekent om met elkaar verbonden te zijn.

Ik realiseerde me dat de Spaanse manier van vieren niet per se anders is, maar misschien wel subtiel anders. Het gaat niet om een grote, gedenkwaardige gebeurtenis, maar om de dagelijkse, warme interacties. En dat maakt het, op zijn eigen manier, nog speciaal.