Hoe zeg je in het Italiaans danku?

Hoe zeg je ‘dank u’ in het Italiaans?

In het Italiaans, de taal van pasta, pizza en opera, is het belangrijk om beleefd te zijn en je dankbaarheid te uiten. Een van de meest alledaagse manieren om dat te doen is door “grazie” (spreek uit als “graa-tzee-eh”) te zeggen.

Een informeel ‘dank u’: Grazie

Voor de meeste situaties is “grazie” voldoende om je dankbaarheid te betuigen. Je kunt het gebruiken in gesprekken met vrienden, familie, collega’s en zelfs vreemden.

Een meer formeel ‘dank u’: Grazie mille

In meer formele situaties, zoals bij het praten met een hoogleraar, een zakenpartner of een vreemde in een professionele setting, kun je “grazie mille” (spreek uit als “graa-tzee-eh mee-leh”) gebruiken. “Mille” betekent “duizend”, dus deze uitdrukking betekent letterlijk “duizendmaal dank”.

Voorbeeldzin:

• Informeel: Grazie per il caffè. (Bedankt voor de koffie.)
• Formeel: Grazie mille per l’aiuto. (Heel erg bedankt voor de hulp.)

Andere uitdrukkingen van dankbaarheid:

Naast “grazie” en “grazie mille” zijn er nog andere manieren om je dankbaarheid uit te drukken in het Italiaans:

• Grazie tanto: Vergelijkbaar met “grazie mille”.
• Ti ringrazio: Meer persoonlijk, betekent letterlijk “Ik bedank je”.
• Non c’è di che: Een bescheiden antwoord dat “het is niets” betekent.

Onthoud:

• De uitspraak van “grazie” kan enigszins variëren, afhankelijk van de regio van Italië.
• Het is gebruikelijk om te pauzeren na het zeggen van “grazie”, vooral in formele situaties.
• Vergeet niet om oogcontact te maken en een glimlach te tonen wanneer je je dankbaarheid uitspreekt.