外國人如何在台灣登記結婚？

在寶島台灣與心愛的人共組家庭，是許多外籍人士夢寐以求的幸福。然而，跨國婚姻的登記流程，往往讓許多人感到困惑和不知所措。本文將以清晰易懂的方式，詳細解說外籍人士如何在台灣登記結婚，避免您在過程中遭遇不必要的困擾。

首先，必須釐清的是，外籍人士與台灣公民結婚，主要分為兩種情況：一是在台灣登記結婚；二是已在國外完成結婚登記，返台辦理結婚證書的驗證及登記。 這兩種情況所需準備的證件有所不同，我們將逐一說明。

一、在台灣登記結婚：

這情況下，您需要攜帶以下文件，並請務必確認文件皆為正本，並預先準備影本以備不時之需：

1. 結婚書約： 這是您與台灣籍配偶共同簽署的結婚意願書，戶政事務所通常會提供書寫範本。務必仔細閱讀，確認內容正確無誤後再簽名。

2. 外籍配偶中文姓名聲明書： 外籍配偶需填寫此聲明書，申明其中文姓名及其使用方式。戶政事務所通常會提供此表格，您也可以提前於網路上搜尋相關範例。

3. 婚姻狀況證明文件（單身證明）： 這份證明需證明您目前未婚，且需經由您國家的主管機關核發，並經我國駐外單位或外交部領事事務局驗證（或由我國駐外單位驗證後再由外交部領事事務局驗證，具體流程請參考外交部網站）。這可能是您整個流程中最耗時的一環，建議您盡早開始準備。

4. 婚姻狀況證明文件之中文譯本： 必須由合格翻譯機構翻譯，並加蓋翻譯機構的印章。 許多駐外單位也提供翻譯服務，可參考其網站資訊。

5. 雙方身分證或護照正本： 您與台灣籍配偶都需要攜帶。

6. 二吋照片數張： 請事先準備，數量及規格請洽詢欲登記的戶政事務所。

7. 其他文件 (依據個別情況)： 例如，若您的護照過期，可能需要提供其他文件證明身分。請務必提前與戶政事務所聯繫，確認所需文件。

二、已在國外結婚，返台辦理結婚證書驗證及登記：

如果您已在國外完成結婚登記，則需要準備以下文件：

1. 在國外登記結婚的結婚證書正本： 必須經由我國駐外單位或外交部領事事務局驗證（或由我國駐外單位驗證後再由外交部領事事務局驗證）。

2. 結婚證書之中文譯本： 與上述相同，必須由合格翻譯機構翻譯，並加蓋翻譯機構的印章。

3. 雙方身分證或護照正本：

注意事項：

• 以上文件僅供參考，實際所需文件可能會因情況而異，請務必提前與您欲登記的戶政事務所聯繫，確認最新的規定及所需文件。
• 各個國家文件驗證程序不盡相同，請務必盡早準備，以免延誤您的結婚登記。
• 流程時間較長，請耐心等待。

希望以上資訊能協助您順利完成在台灣的結婚登記。 祝您與您的伴侶幸福美滿！

#台灣結婚#外國人結婚#結婚登記