國外寄包裹到台灣地址怎麼寫?

33 瀏覽次數

寄送國際包裹到台灣時,信封書寫應如下:

  • 第一行:收件人姓名或企業名稱
  • 第二行:門牌號碼、巷弄、街道路名
  • 第三行:鄉鎮、縣市、郵遞區號
提供建議 0 喜歡次數

國際包裹寄台灣這樣寫才不會迷航!最新、最詳盡地址填寫指南

想從國外寄包裹給在台灣的親友?擔心地址寫錯導致包裹迷路、延遲,甚至被退回嗎?別擔心!這篇文章將提供一份最新、最詳盡的台灣地址填寫指南,確保你的國際包裹順利抵達收件人手中!

為什麼正確填寫台灣地址如此重要?

台灣的郵政系統雖然發達,但正確的地址格式對於快速且準確地投遞包裹至關重要。尤其國際包裹,經過多個環節的轉運,任何細微的錯誤都可能導致延誤。

國際包裹寄台灣地址的黃金原則:由小到大、由細到粗

記住這個原則,就能避免大部分的地址填寫錯誤。我們將逐一拆解地址的各個組成部分:

第一行:收件人姓名或公司名稱

  • 個人收件人: 請務必使用收件人的真實姓名,確保與身分證明文件上的姓名一致。
  • 公司收件人: 使用完整的公司名稱,例如:「OO股份有限公司」或「OO有限公司」。
  • 建議: 若知道收件人的英文姓名,可以一併寫上,方便國外郵務人員辨識。

第二行:詳細地址(門牌號碼、巷弄、街道路名)

這是地址的核心,也是最容易出錯的地方。請務必按照以下順序填寫:

  • 門牌號碼: 例如:「123號」
  • 巷弄: 如果有巷、弄,請依序填寫,例如:「45巷」、「6弄」
  • 街道/路名: 例如:「信義路」、「忠孝東路」
  • 段/區/鄰: 台灣地址有時會包含段、區、鄰等資訊,請依序填寫。例如:「一段」、「X鄰」、「O區」

範例: 台北市信義路一段123號45巷6弄7號

書寫範例: 7, Ln. 6, Aly. 45, Sec. 1, Xinyi Rd.,

第三行:鄉鎮/縣市/郵遞區號

  • 鄉鎮/縣市: 例如:「台北市」、「新北市」、「台中市」、「高雄市」
  • 郵遞區號: 這是非常重要的資訊!台灣的郵遞區號為三碼,請務必填寫正確,才能確保包裹被正確分送到該區域。可以到中華郵政網站查詢: [無效網址已移除]
  • 範例: 台北市 106
  • 英文書寫範例: Taipei City, 106

完整範例:

[收件人姓名] ([英文姓名,選填])
[門牌號碼], [巷弄], [街道/路名], [段/區/鄰,若有]
[鄉鎮/縣市], [郵遞區號]
台灣 / Taiwan

注意事項:

  • 國家名稱: 務必在地址的最下方清楚標示「台灣/Taiwan」,以免包裹被誤送到其他國家。
  • 電話號碼: 建議在包裹上留下收件人的電話號碼,方便郵務人員聯繫。
  • 英文地址: 雖然台灣地址以中文為主,但為了方便國外郵務人員辨識,建議將地址翻譯成英文,並依上述格式填寫。
  • 避免使用簡稱: 盡量避免使用地址的簡稱,例如:「北」代表台北市,請直接寫「台北市」。
  • 確認地址: 寄送前,務必與收件人再次確認地址是否正確,避免不必要的麻煩。

額外貼士:

  • 中華郵政的翻譯工具: 中華郵政網站提供地址英譯的功能,可以將中文地址翻譯成英文地址,方便寄件人參考: [無效網址已移除]
  • 使用自動地址驗證工具: 有些國際快遞公司提供自動地址驗證工具,可以驗證地址的有效性,並提供建議的地址格式。

總結

正確填寫台灣地址,是確保國際包裹順利送達的關鍵。只要掌握「由小到大、由細到粗」的原則,並參考本文提供的範例和注意事項,就能輕鬆填寫正確的台灣地址,讓你的國際包裹安全又迅速地抵達目的地!