Come si dice prugna in genovese?

La prugna a Genova

A Genova, la dolce e succulenta prugna assume il nome di “brìgna” o, se di dimensioni più ridotte, “brignón”. La scelta tra l’uno o l’altro termine dipende esclusivamente dalla grandezza del frutto.

Questa distinzione linguistica riflette la profonda tradizione agricola e culinaria della città. Fin dall’antichità, le prugne hanno ricoperto un ruolo importante nella dieta dei genovesi, venendo utilizzate sia fresche che essiccate per la preparazione di deliziose ricette.

Il termine “brìgna” deriva dal latino “pruna”, che indica proprio il frutto della prugna. La variante “brignón”, invece, è un diminutivo che sottolinea le dimensioni più contenute del frutto, a volte paragonabili a quelle di una ciliegia.

La presenza delle prugne nella cultura gastronomica genovese si manifesta anche in alcune tipiche preparazioni, come la “torta di brìgne”, un dolce realizzato con prugne secche, cacao e mandorle. Anche la “salsa di brìgne”, a base di prugne fresche cotte con zucchero e limone, accompagna spesso piatti a base di carne o pesce.

In conclusione, a Genova la prugna è un frutto tanto apprezzato da meritarsi due nomi specifici, uno per il frutto grande e uno per quello più piccolo. Queste denominazioni sono testimonianza della ricchezza linguistica e gastronomica di questa città, dove la tradizione e l’innovazione si intrecciano in modo armonico e delizioso.