Comment reconnaître un sens figuré ?

Comment reconnaître un sens figuré ?

Le sens figuré est un langage imagé qui utilise des métaphores, des comparaisons et d’autres figures de style pour exprimer des idées de manière créative et expressive. Contrairement au sens littéral, qui est pris au pied de la lettre, le sens figuré va au-delà de la signification superficielle des mots.

Voici quelques clés pour reconnaître un sens figuré :

Contexte et intonation : Le contexte d’une phrase ou d’un passage peut souvent indiquer un sens figuré. Recherchez des indices dans les mots, les phrases et les expressions environnants. De plus, l’intonation et le ton de la voix peuvent également transmettre un sens figuré.

Sens implicite : Le sens figuré évoque souvent des significations implicites qui ne sont pas directement énoncées. Essayez d’interpréter le sens sous-jacent des mots au-delà de leur signification littérale.

Images et métaphores : Le sens figuré utilise fréquemment des images et des métaphores. Les métaphores établissent une comparaison implicite entre deux choses, alors que les comparaisons utilisent des mots comme “comme” ou “tel que” pour les comparer explicitement.

Exageration et euphémisme : L’exagération et l’euphémisme sont des formes de sens figuré qui accentuent ou atténuent la réalité. Par exemple, dire que quelqu’un est “mort de faim” est une exagération qui met l’accent sur la faim extrême.

Personnification et métonymie : La personnification attribue des qualités humaines à des objets inanimés, tandis que la métonymie utilise une partie pour représenter le tout. Par exemple, dire que “la ville dort” est une personnification qui donne à la ville des caractéristiques humaines.

Phrases idiomatiques : Les phrases idiomatiques sont des expressions figées qui ont un sens figuratif spécifique qui diffère de leur signification littérale. Par exemple, “avoir le cœur brisé” n’implique pas une blessure physique, mais plutôt une douleur émotionnelle intense.

Exemples :

• Sens littéral : “La balle a touché la cible.”
• Sens figuré : “Les mots de son professeur ont touché une corde sensible.” (Métaphore)
• Sens littéral : “Le chat est aussi rapide qu’un éclair.”
• Sens figuré : “Le temps passe comme une flèche.” (Comparaison)
• Sens littéral : “J’ai mangé un morceau de gâteau.”
• Sens figuré : “Ce gâteau était un morceau de paradis.” (Hyperbole)

Identifier le sens figuré est essentiel pour comprendre pleinement la signification et l’intention d’un texte. En tenant compte du contexte, du sens implicite et des techniques d’écriture, vous pouvez décrypter le langage imagé et apprécier la richesse et la créativité qu’il apporte à la langue.