Mitä kieliä Intiassa puhutaan?

Intian kielten rikas mosaiikki: enemmän kuin pelkkää hindiä ja englantia

Intia on tunnettu kulttuuristaan, väreistään ja uskomattomasta monimuotoisuudestaan. Tämä monimuotoisuus ei rajoitu pelkästään ruokaan, pukeutumiseen ja uskontoon, vaan se heijastuu voimakkaasti myös kielimaailmaan. Monet ihmiset tietävät, että Intiassa puhutaan hindiä ja englantia, mutta todellisuus on huomattavasti monisyisempi ja kiehtovampi. Sukelletaan syvemmälle Intian kielten rikkaaseen mosaiikkiin ja tarkastellaan, mitä kaikkea maan kielimaisema pitää sisällään.

Viralliset kielet: jäätävuoren huippu

Intian perustuslaki tunnustaa hindin maan viralliseksi kieleksi ja englannin lisäviralliseksi kieleksi. Tämä tarkoittaa, että niitä käytetään hallinnossa, lainsäädännössä ja joissakin koulutusjärjestelmissä. Kuitenkin, tämä on vain pintaraapaisu Intian todellisesta kielten kirjosta.

Perustuslaissa määritellään myös 22 scheduled languages, eli virallista kieltä, joilla on erityinen asema. Näitä kieliä ovat muun muassa:

• Tamili: Puhutaan pääasiassa Tamil Nadussa Etelä-Intiassa. Se on yksi maailman vanhimmista kielistä, jolla on pitkä ja rikas kirjallisuuden perinne.
• Urdu: Puhutaan laajalti Pohjois-Intiassa ja Pakistanissa. Se on tunnettu kauniista runoudestaan ja elegantista sanastostaan.
• Bengali: Puhutaan pääasiassa Länsi-Bengalissa ja Bangladeshissa. Se on yksi maailman puhutuimmista kielistä, ja sillä on merkittävä asema kirjallisuudessa ja taiteessa.
• Telugu: Puhutaan Andhra Pradeshissa ja Telanganassa Etelä-Intiassa. Se on yksi Intian nopeimmin kasvavista kielistä.
• Marathi: Puhutaan Maharashtrassa Länsi-Intiassa. Sillä on vahva kulttuurinen identiteetti ja rikas teatteriperinne.

Nämä kielet eivät ole pelkästään puhuttuja; niillä on oma kirjallisuutensa, elokuvateollisuutensa, musiikkikulttuurinsa ja hallinnolliset järjestelmänsä alueillaan.

Kielten valtameri: virallisten kielten ulkopuolella

Virallisten kielten lisäksi Intiassa puhutaan satoja, jopa tuhansia pienempiä kieliä ja murteita. Tarkkaa lukumäärää on vaikea määrittää, sillä murteiden ja kielten välinen raja on usein häilyvä. Nämä kielet edustavat monia eri kielikuntia, mukaan lukien:

• Indo-arjalaiset kielet: Suurin kieliryhmä, johon kuuluvat esimerkiksi hindi, urdu, bengali, marathi ja gudžarati.
• Dravidakielet: Puhutaan pääasiassa Etelä-Intiassa. Niihin kuuluvat esimerkiksi tamili, telugu, kannada ja malajalam.
• Austroaasialaiset kielet: Puhutaan pääasiassa Itä-Intiassa.
• Tiibetiläis-burmalaiset kielet: Puhutaan pääasiassa Pohjois- ja Koillis-Intiassa.

Monet näistä pienemmistä kielistä ovat uhanalaisia, sillä ne eivät ole saaneet virallista tunnustusta ja nuoremmat sukupolvet eivät enää opi niitä. On olemassa kuitenkin aktiivisia ponnisteluja näiden kielten säilyttämiseksi ja edistämiseksi, jotta Intian kielten rikas perintö ei katoa.

Kielten välinen vuorovaikutus: uusia kieliä ja ilmiöitä

Intian kielimaisema ei ole staattinen, vaan jatkuvassa muutoksessa. Kielet ovat vuorovaikutuksessa keskenään, lainaten sanoja ja rakenteita. Tämä on johtanut uusiin kielimuotoihin ja ilmiöihin, kuten “Hinglish” (hindi ja englanti sekoitus) ja muihin alueellisiin sekakieliin.

Mitä tämä monimuotoisuus tarkoittaa?

Intian kielten monimuotoisuus on sekä vahvuus että haaste. Se rikastuttaa kulttuuria ja tarjoaa ihmisille syvän yhteyden juuriinsa. Samalla se voi aiheuttaa viestintävaikeuksia ja poliittisia jännitteitä. Kuitenkin, tunnustamalla ja kunnioittamalla Intian kaikkia kieliä voidaan rakentaa yhtenäisempi ja monimuotoisempi yhteiskunta.

Lopuksi:

Intian kielten rikas mosaiikki on paljon enemmän kuin pelkkää hindiä ja englantia. Se on monimutkainen verkosto eri kielikuntia, virallisia kieliä ja uhanalaisia murteita. Tämän monimuotoisuuden ymmärtäminen on avain Intian kulttuurin ja identiteetin ymmärtämiseen. Se muistuttaa meitä ihmiskunnan loputtomasta luovuudesta ja kyvystä ilmaista itseään eri tavoin. Tulevaisuuden kannalta on tärkeää, että panostamme kaikkien Intian kielten säilyttämiseen, jotta tämä rikas perintö säilyy tuleville sukupolville.