¿Quién canta Fly Me to the Moon Evangelion?

La Melodía Lunar de Evangelion: Un Viaje Musical a Través de “Fly Me to the Moon”

“Fly Me to the Moon”, la clásica canción escrita por Bart Howard en 1954, ha trascendido el tiempo y el espacio, convirtiéndose en un estándar del jazz versionado por innumerables artistas. Sin embargo, su asociación con la icónica serie de anime “Neon Genesis Evangelion” le otorga un significado particularmente especial, convirtiéndola en un sello distintivo de la franquicia. Pero, ¿quiénes son las voces que nos llevan a la luna a través de Evangelion? La respuesta, como la propia serie, es más compleja de lo que parece.

La elección de “Fly Me to the Moon” como tema recurrente al final de cada episodio de la serie original no fue casual. Su atmósfera melancólica y a la vez esperanzadora, en contraste con la angustia existencial que define a Evangelion, crea un contrapunto fascinante que amplifica el impacto emocional de la serie. Y es precisamente esta dualidad lo que ha motivado la creación de múltiples versiones interpretadas por una pléyade de talentosas cantantes.

Si bien la versión original de Bart Howard interpretada por Julie London es la más conocida, en el universo de Evangelion, destacan particularmente tres nombres:

• Claire Littley: Su versión es probablemente la más reconocible para los fans de la serie original. Su voz suave y etérea captura la esencia de la soledad y la esperanza que impregna la serie.

• Yoko Takahashi: Conocida por ser la intérprete del icónico tema de apertura “A Cruel Angel’s Thesis,” Takahashi también ha grabado su propia versión de “Fly Me to the Moon,” aportando su potente voz y estilo distintivo a la melodía. Esta versión, cargada de emoción, añade una capa adicional de intensidad a la canción.

• Megumi Hayashibara: La voz de Rei Ayanami, uno de los personajes más enigmáticos y populares de Evangelion, también ha interpretado la canción. Su versión, cargada de la sutil emotividad que caracteriza su interpretación de Rei, resulta particularmente conmovedora.

Más allá de estas tres intérpretes, la presencia de “Fly Me to the Moon” en Evangelion se extiende a otras actrices de voz del elenco, quienes han prestado sus voces para versiones específicas dentro de la serie y sus derivados. Esta multiplicidad de interpretaciones enriquece aún más la conexión entre la canción y la serie.

Un dato curioso y relevante es la inclusión de Hikaru Utada, famosa por su tema “Beautiful World” presente en la reconstrucción de Evangelion, quien incluso interpretó “Fly Me to the Moon” para el tráiler de “Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone.” Esta conexión, aunque breve, subraya la importancia continua de la canción en la franquicia.

En conclusión, “Fly Me to the Moon” en Evangelion no es simplemente una canción, sino una experiencia multisensorial que se enriquece con las diversas voces que la interpretan. Desde la melancolía de Claire Littley hasta la potencia de Yoko Takahashi y la emotividad de Megumi Hayashibara, cada versión aporta una nueva perspectiva a esta melodía atemporal, reafirmando su lugar como un elemento inseparable del universo de Evangelion y un testimonio de su capacidad para evocar emociones profundas y perdurables. La búsqueda de la voz definitiva es, en sí misma, parte del encanto y la complejidad que define a esta icónica serie.