フランス語で「バイバイ」とは何ですか?

54 ビュー
フランス語で「バイバイ」は、カジュアルな別れ方としては「à bientôt(ア・ビアント)」です。「さようなら」をフォーマルに表現したい場合は「au revoir(オルヴォワール)」を使いましょう。
コメント 0 好き

フランス語で「バイバイ」と伝える方法

フランス語で「バイバイ」と言うには、いくつかの表現があります。状況や親密度によって、適切な表現を使い分けましょう。

カジュアルな別れ

  • à bientôt(ア・ビアント):最も一般的なカジュアルな別れ言葉で、「またね」または「近いうちに」という意味です。

  • à plus tard(ア・プリュ・ター):こちらもカジュアルな別れ言葉で、「後でね」または「また後ほど」という意味です。

フォーマルな別れ

  • au revoir(オルヴォワール):よりフォーマルな別れ言葉で、「さようなら」または「お別れ」という意味です。目上の人や初めて会う人に対して使用できます。

  • bonne journée(ボンヌ・ジュルネ):直訳すると「良い一日を」という意味ですが、別れ際に「さようなら」というニュアンスで使用できます。

親密な間柄での別れ

  • ciao(チャオ):イタリア語ですが、フランスでも親しい友人や家族間で使用されるカジュアルな別れ言葉です。

  • bisous(ビズ):頬にキスをする仕草を表す言葉で、親しい間柄での別れ際に使用できます。ただし、実際のキスを伴わない場合もあります。

覚えておくと便利なポイント

  • フランス語では、各表現の後に句点(.)をつけるのが一般的です。
  • 再会が明らかでない場合、「à bientôt」や「à plus tard」を使用するのが最善です。
  • 目上の人やフォーマルな状況では、「au revoir」を使用するのが適切です。
  • 親しい間柄では、よりカジュアルな表現を使用しても問題ありません。

フランス語での「バイバイ」にはさまざまな表現があり、状況や親密度に応じて使い分けることができます。これらの表現を覚えておくと、フランス語でのコミュニケーションがより円滑になります。