「翻った」とはどういう意味ですか？

「翻る」の意味と用例

「翻る」とは、予想外の方向や態度に変わる、あるいは突然異なる方向に動くことを意味します。通常、物や人の意に反した動きや変化を表します。

用例:

• 風が吹き抜けるにつれて、旗が激しく翻った。
• 彼女は、突然彼に対して態度を翻した。
• 事件の後、世論が大きく翻った。
• この出来事を受けて、会社の計画が完全に翻った。
• 彼の意見は、新しい情報を聞いてから180度翻った。

「翻る」の派生語と類義語

「翻る」の派生語には、「翻意」「翻訳」「翻案」などがあります。類義語には、「変わる」「変動する」「一変する」「転じる」「変貌する」などがあります。

「翻る」のニュアンス

「翻る」という表現は、単なる変化だけでなく、ある程度思いがけなく、予想外の変化を表しています。また、しばしば劇的だったり、重要な変化を暗示します。

「翻る」が用いられる場面

「翻る」は、以下のような場面で使用できます。

• 物体の動き：旗、布、髪が風になびく
• 人の態度や意見の変化：突然態度を変える、意見を一変させる
• 出来事の影響：事件やニュースを受けて世論が変わる
• 計画や方針の変更：予想外の出来事によって計画が修正される

「翻る」の使用時の注意

「翻る」を使用する際には、以下に注意するとより効果的です。

• 予想外の変化や動きを表現することに焦点を当てる。
• 劇的または重要な変化を強調する。
• 文脈に合わせて、適切な派生語や類義語を選択する。

「翻る」は、物や人の予期せぬ変化や動きを表現する、動的で表現力豊かな言葉です。適切に使用することで、文章にインパクトと感情を加えることができます。

#Flippu Shita#Hirugaetta#Tenkan