英語で「後悔している」の例文は？

英語における「後悔」表現

後悔は、過去の行為や選択を振り返ったときに感じる感情です。英語では、後悔を表現するのにさまざまなフレーズや表現が使用できます。

一般的な後悔の表現

• I regret (not) doing something.
• I wish I had done something differently.
• I’m sorry for (not) doing something.

これらの表現は、後悔の一般的な感覚を伝えるために使用できます。例えば：

• I regret not studying harder for the exam.（試験勉強をもっと頑張らなかったことを後悔している。）
• I wish I had saved more money.（もっとお金を貯めておけばよかったと後悔している。）
• I’m sorry I didn’t call you sooner.（もっと早く電話しなかったことを後悔しています。）

特定の行動への後悔

特定の行動や決定への後悔を表現する場合、より具体的なフレーズを使用できます。例えば：

• I regret the way I treated you.（あなたへの接し方を後悔しています。）
• I deeply regret my actions.（自分の行動を深く後悔しています。）
• I’m filled with remorse for what I did.（私がしたことに対する罪悪感に苛まれています。）

悔やみ

深い後悔や悔やみを表現する場合、次のようなフレーズを使用できます。

• I have regrets about…
• I’m haunted by…
• I can’t forgive myself for…

これらのフレーズは、後悔が非常に深刻で、当人の心を苦しめていることを示しています。例えば：

• I have regrets about the way I treated my parents.（両親への接し方を悔やんでいます。）
• I’m haunted by the memory of that accident.（あの事故の記憶に苦しめられています。）
• I can’t forgive myself for hurting my friend.（友人を傷つけたことを許すことができません。）

後悔を伝えるときの注意点

後悔を伝えるときは、誠実さと共感を持つことが重要です。謝罪や説明が必要な場合は、率直に自分の気持ちを伝え、相手の気持ちを尊重しましょう。また、後悔を伝えることは、過去を悔やむだけでなく、将来の行動を改善するための機会にもなり得ます。