「お手数をおかけいたしますが」は二重敬語ですか？

「お手数をおかけいたします」は二重敬語ではありません

日本語における「二重敬語」とは、同じ敬語表現を2回以上重ねて使うことで、過剰な敬意を表現してしまう表現方法のことを指します。しかし、「お手数をおかけいたします」という表現は、二重敬語ではありません。

「お手数」の正しい敬語

基本語である「手数」を丁寧にするためには、「お」を付けます。そのため、「お手数」が正しい敬語表現になります。

「おかけする」の正しい謙譲語

「かける」という動詞を謙譲語にするときは、「おかけする」になります。これは、自分の動作に対して謙遜な態度を表す表現です。

「お手数をおかけいたします」の構成

「お手数をおかけいたします」という表現は、「お手数」と「おかけいたします」を組み合わせたものです。

• 「お手数」：丁寧な表現で、相手の手間や苦労を指します。
• 「おかけいたします」：謙譲語で、自分の動作（おかけする）に対して謙遜な態度を表しています。

まとめ

「お手数をおかけいたします」という表現は、丁寧語と謙譲語を正しく組み合わせたものであり、二重敬語ではありません。そのため、安心して使用できます。

二重敬語の使用を避けるためのヒント

以下のヒントを参考にして、二重敬語の使用を避けましょう。

• 丁寧語と謙譲語は1回ずつ使用しましょう。
• 同じ種類の敬語表現を2回以上重ねないましょう。
• 「お」や「ご」を過剰に付け足さないようにしましょう。
• 敬語表現は必要に応じて自然に使用しましょう。