「受け取る」のへりくだる言い方は？

「受け取る」をへりくだって言う – 状況に応じた言葉選びで、相手への敬意を伝える

「受け取る」という行為は、日常生活からビジネスシーンまで、様々な場面で頻繁に用いられます。しかし、相手が目上の人であったり、フォーマルな状況であったりする場合、「受け取る」という言葉をそのまま使うのは、やや直接的で、相手によっては失礼に当たる可能性もあります。そこで重要になるのが、「受け取る」の謙譲語を適切に使いこなすことです。

謙譲語は、自分自身の行為をへりくだって表現することで、相手への敬意を示す敬語の一種です。「受け取る」の謙譲語はいくつか存在し、それぞれニュアンスや使用場面が異なります。以下に代表的な表現と、その使い分けのポイントを解説します。

1. 頂戴する（ちょうだいする）

「頂戴する」は、「もらう」の謙譲語として最も一般的に用いられる表現です。品物や金銭、許可など、幅広い対象に対して使用できます。日常会話からビジネスシーンまで、比較的カジュアルな場面でも使いやすいのが特徴です。

例：

• 「資料を頂戴いたしました。」
• 「お土産を頂戴し、ありがとうございます。」
• 「この度は貴重なご意見を頂戴し、誠に感謝申し上げます。」

2. 拝受する（はいじゅする）

「拝受する」は、「受け取る」の謙譲語の中でも、より改まった印象を与える表現です。手紙、書類、贈り物など、具体的な物を受け取る際に適しています。「拝」という字が示すように、相手からの行為をありがたく受け止めるニュアンスが含まれています。

例：

• 「先日は結構な品を拝受いたしました。」
• 「請求書を拝受いたしました。内容を確認後、速やかにご対応いたします。」
• 「ご丁寧な年賀状を拝受し、心より感謝申し上げます。」

3. 受領する（じゅりょうする）

「受領する」は、主にビジネスシーンや公的な場面で使用される、非常にフォーマルな表現です。書類や金銭など、責任を伴うものを受け取る際に用いられることが多いです。領収書や受領書といった言葉にも使われるように、正式な手続きや記録に関わるニュアンスがあります。

例：

• 「本日、契約書を受領いたしました。」
• 「確かに、〇〇円を受領いたしました。」
• 「上記書類を受領したことをご報告いたします。」

4. 賜る（たまわる）

「賜る」は、「与える」の謙譲語であり、「いただく」よりもさらに敬意を込めた表現です。相手から恩恵や好意を受ける場合に用いられ、目上の人から何かを授与されたり、特別に許可されたりする状況で適切です。

例：

• 「過分なるお褒めの言葉を賜り、恐縮至極に存じます。」
• 「この度のプロジェクトに参画する機会を賜り、誠に光栄に存じます。」

言葉選びのポイント

「受け取る」の謙譲語を選ぶ際には、以下の点を考慮しましょう。

• 相手との関係性： 親しい間柄であれば「頂戴する」、目上の人や取引先には「拝受する」「受領する」「賜る」など、相手への敬意の度合いに応じて使い分けましょう。
• 状況のフォーマル度： カジュアルな会話であれば「頂戴する」、ビジネスシーンや公的な場面では「受領する」など、状況に応じた適切な表現を選びましょう。
• 受け取るものの性質： 贈り物や手紙など、具体的な物を受け取る場合は「拝受する」、書類や金銭など、責任を伴うものを受け取る場合は「受領する」が適しています。
• 自分の立場： へりくだる表現なので、自分が上位の立場である場合は不適切です。

これらのポイントを踏まえ、状況に合わせた適切な謙譲語を用いることで、相手への敬意を示し、円滑なコミュニケーションを図ることができます。常に相手の立場に立って言葉を選ぶように心がけましょう。

#Itadaku#Kenjougo#Uketoru