「残念ながら」を英語でカジュアルに言うには？

「Unfortunately」をカジュアルに言い換える方法

インターネットに溢れる情報をコピーするのではなく、本質的な内容に沿った記事を作成します。

「Unfortunately」には、状況に応じて「Im afraid」や「Sadly」などのカジュアルな代替表現があります。

「Im afraid」は、ネガティブなニュースを伝える際に、より穏やかなニュアンスを与えます。例えば：

• “Unfortunately, your flight has been delayed.” → “Im afraid your flight has been delayed.”
• “Unfortunately, I can’t attend the meeting today.” → “Im afraid I can’t attend the meeting today.”

「Sadly」は、悲しい状況を表現する場合に適しています。例えば：

• “Unfortunately, we lost the game.” → “Sadly, we lost the game.”
• “Unfortunately, my grandmother passed away.” → “Sadly, my grandmother passed away.”

これらの表現は、正式な「Unfortunately」よりも口語的でカジュアルな印象を与えます。さらに、状況に適したニュアンスを伝え、より共感的なトーンで伝えることができます。