カラオケの正式名称は英語で何といいますか?

17 ビュー
カラオケの英語名は、日本語の「カラオケ」をそのまま用いるのが一般的です。これは世界中で広く認知されており、他の英語表現はほとんど使われません。 他の言語圏でも、独自の名称ではなく「カラオケ」が定着している点が特徴的です。
コメント 0 好き

カラオケの正式名称

世界中で知られているカラオケの正式名称は、日本語の「カラオケ」です。英語圏でも、他の言語圏でもそのまま「カラオケ」という名称が使用されています。

理由

カラオケという用語は、日本語の「空(から)」と「オーケストラ(オケ)」を組み合わせた造語で、伴奏だけの「空のオーケストラ」という意味を表します。このユニークかつわかりやすい名称が、世界中で広く受け入れられ、他の英語表現が定着するに至っていません。

他の言語圏での呼称

日本語以外の言語でも、独自の名称を持たずに「カラオケ」を使用しています。例えば:

  • ドイツ語:Karaoke
  • フランス語:Karaoké
  • スペイン語:Karaoke
  • 中国語:卡拉OK(カラOK)

このように、カラオケは国際的に通用する用語となり、言語の壁を越えて世界中の人々に親しまれているのです。