カラオケは英語で何といいますか？

カラオケの英語表現

英語圏では、日本語の「カラオケ」がそのまま「karaoke」として広く定着しています。この言葉は英語の固有名詞として認識されており、英語話者にも理解しやすいものです。

そのため、英語で karaoke と言えば、録音された音楽に合わせて歌うアクティビティを意味します。より正確に説明したい場合は、次のような補足説明を加えることができます。

• Karaoke (karaoke): Singing along to pre-recorded music with lyrics displayed on a screen.
• カラオケ (karaoke): 歌詞がスクリーンに表示された録音済みの音楽に合わせて歌うこと。

他の翻訳語として「singing along to recorded music」や「box singing」もありますが、これらはあまり一般的ではなく、場面に応じて使用されます。