Hoe zeg je alsjeblieft in het Spaans?

Hoe zeg je “alsjeblieft” in het Spaans?

Het meest gebruikelijke en beleefde manier om “alsjeblieft” te zeggen in het Spaans is por favor. Het wordt meestal aan het einde van de zin geplaatst.

Voorbeelden:

• “¿Podrías pasarme la sal, por favor?” (Kun je het zout aan me doorgeven, alstublieft?)
• “¿Me puedes ayudar con esto, por favor?” (Kun je mij hiermee helpen, alstublieft?)
• “Gracias por tu ayuda, por favor.” (Bedankt voor je hulp, alstublieft.)

Andere beleefde manieren om “alsjeblieft” te zeggen:

• Por favor, sé tan amable (Wees zo vriendelijk, alstublieft)
• Te lo agradecería mucho (Ik zou het erg op prijs stellen)
• Si no es mucha molestia (Als het geen moeite is)

Opmerking:

• “¡Perdón!” is een excuusformule, niet direct equivalent aan “alsjeblieft”. Het wordt gebruikt om vergiffenis te vragen voor een fout of een onbeleefdheid.