Wat moet je antwoorden met Como estás?

Hoe antwoord je op Como estás?

De vraag Como estás? is een veelgebruikte Spaanse begroeting die betekent: Hoe gaat het? Het is een vriendelijke manier om iemand te vragen hoe het met hem of haar gaat. Het antwoord dat je geeft, kan variëren afhankelijk van de context en je relatie met de spreker.

Algemene antwoorden

De meest algemene antwoorden op Como estás? zijn:

• Bien, gracias (Goed, dank je)
• Más o menos (Zozo)
• Regular (Matig)
• Mal (Slecht)

Deze antwoorden geven een algemeen idee van hoe het met je gaat, zonder in al te veel details te treden.

Meer gedetailleerde antwoorden

Als je je meer op je gemak voelt bij de spreker of als je een dieper gesprek wilt voeren, kun je een meer gedetailleerde beschrijving van je gemoedstoestand geven. Bijvoorbeeld:

• Estoy un poco cansado/a (Ik ben een beetje moe)
• Estoy muy contento/a (Ik ben erg blij)
• Estoy un poco triste (Ik ben een beetje verdrietig)
• Estoy estresado/a (Ik ben gestrest)
• Estoy emocionado/a (Ik ben opgewonden)

Deze antwoorden geven de spreker een beter begrip van je specifieke gevoelens en stellen je in staat om een meer persoonlijk gesprek te voeren.

Context en relatie

De keuze van je antwoord hangt ook af van de context en je relatie met de spreker. Als je je bijvoorbeeld in een formele setting bevindt of spreekt met iemand die je niet goed kent, is het misschien het beste om een meer algemeen antwoord te geven, zoals Bien, gracias. Als je daarentegen praat met een vriend of familielid, kun je waarschijnlijk een meer gedetailleerde beschrijving van je gemoedstoestand geven.

In sommige gevallen kan het ook gepast zijn om ¿Y tú? (En jij?) te vragen als een manier om de conversatie gaande te houden.

Let op de toon

Naast de woorden die je gebruikt, is het ook belangrijk om te letten op de toon van je stem. Een vriendelijke en opgewekte toon zal een positievere indruk wekken dan een saaie of negatieve toon.