Miten sanoa hei saameksi?

Hei hei, saamen kielillä!

Saamen kielet ovat kiehtova kieliperhe, ja niillä on rikas valikoima tapoja tervehtiä. Yksinkertaisen “hein” sijaan saamelaisilla on useita vivahteikkaampia tapoja aloittaa keskustelu, riippuen kellonajasta, tilanteesta ja tietysti siitä, mitä saamen kieltä puhutaan. Saamelaiskäräjien sivuilta löytyy kyllä hyviä esimerkkejä, kuten Bures tai Buorre beaivi pohjoissaameksi ja Tiervâ inarinsaameksi. Mutta sukelletaanpa hieman syvemmälle tähän tervehdysten maailmaan ja tutustutaan muutamaan vähemmän tunnettuun ilmaisuun!

Vaikka Buorre beaivi onkin yleinen pohjoissaameksi, voi käyttää myös lyhyempää Buorre iđit aamulla, Buorre beaivvi päivällä ja Buorre eahket illalla. Tarkkaavaisempi kuuntelija huomaa, että nämä tervehdykset muistuttavat vuorokaudenajan ilmauksia. Eikö olekin hauskaa?

Inarinsaamen Tiervâ on klassinen tervehdys, mutta entäpä hieman tuttavallisempi Tiervâs? Se sopii mainiosti käytettäväksi ystävien ja perheen kesken. Kolttasaameksi voi tervehtiä sanomalla Terve, mikä kuulostaa tutulta suomenkielisille korville. Mutta tiesitkö, että kolttasaamelaiset käyttävät myös tervehdystä Äʹǩǩ, joka on lyhyt ja ytimekäs tapa toivottaa toiselle hyvää päivänjatkoa.

Muistathan, että kieli on elävä ja kehittyy jatkuvasti. Parhaiten opit tervehtimään eri saamen kielillä juttelemalla äidinkielen puhujien kanssa. Rohkeasti vaan kokeilemaan! Saamelaiset arvostavat sitä, että joku on kiinnostunut heidän kielestään ja kulttuuristaan. Kysy rohkeasti lisää ja opi uusia tapoja sanoa hei – saatat yllättyä kuinka monia erilaisia ilmaisuja on olemassa! Ja kuka tietää, ehkä opit samalla jotain uutta itsestäsikin.