Que tipo de língua é a Libras?

Desvendando a Libras: Muito Além dos Gestos, uma Língua Natural e Complexa

A Libras, Língua Brasileira de Sinais, frequentemente é erroneamente percebida como uma mera mímica ou um conjunto de gestos para a comunicação com pessoas surdas. Na realidade, trata-se de uma língua natural, complexa e rica, com estrutura gramatical própria, desvinculada da língua portuguesa e com um universo semântico singular. Embora compartilhe raízes históricas com a Língua de Sinais Francesa (LSF), a Libras trilhou seu próprio caminho, desenvolvendo características únicas que a consolidam como uma língua genuinamente brasileira.

A influência da LSF na Libras é inegável, representando um importante capítulo em sua história. No século XIX, com a chegada do professor surdo francês Ernest Huet ao Brasil, a LSF foi introduzida no país, plantando a semente do que viria a ser a Libras. Entretanto, ao longo do tempo, a interação com as línguas de sinais indígenas, a cultura brasileira e as necessidades comunicativas da comunidade surda do país moldaram a Libras, diferenciando-a significativamente de sua língua de origem.

A Libras possui uma gramática visual-espacial, o que significa que sua estrutura gramatical se baseia na combinação de configurações de mão, movimentos, expressões faciais e corporais, além da localização dos sinais no espaço. Essa gramática visual-espacial é intrínseca à Libras e distinta da gramática linear da língua portuguesa. Por exemplo, a ordem dos sinais em uma frase pode indicar quem realiza a ação, diferentemente da língua portuguesa que se baseia na ordem sujeito-verbo-objeto.

Além da estrutura gramatical, a Libras possui um léxico próprio, com sinais que representam conceitos e ideias específicos. Assim como qualquer outra língua, o vocabulário da Libras está em constante evolução, incorporando novos termos e expressões para acompanhar as mudanças sociais e tecnológicas. É importante destacar que a Libras não é uma representação gestual da língua portuguesa, mas sim uma língua com seus próprios mecanismos de significação.

Compreender a Libras como uma língua natural e complexa é fundamental para garantir o direito à comunicação e à inclusão das pessoas surdas na sociedade. Reconhecer sua riqueza linguística e sua identidade cultural contribui para a construção de uma sociedade mais justa e equitativa, onde a diversidade linguística seja valorizada e respeitada. A Libras não é apenas uma língua de sinais, é uma língua de identidade, cultura e pertencimento para a comunidade surda brasileira.