入籍とは言わないのはなぜですか？

入籍と言わない理由

初婚の場合、結婚後に新しく戸籍が作成されるため、「入籍」という言葉は正確ではありません。

結婚時の戸籍上の手続き

結婚すると、夫婦はそれぞれが属していた戸籍から離脱し、新たな戸籍を作成します。この手続きを「婚姻届の提出」または「戸籍の新設」と呼びます。

したがって、「入籍」という言葉が意味する、どちらかの戸籍に入るという行為は、初婚の場合には当てはまりません。

「婚姻届の提出」という表現

初婚の場合、結婚手続きを指す適切な表現は「婚姻届の提出」です。婚姻届は、夫婦になる男女が市区町村役場などに提出することで、婚姻関係の成立を届け出ることができます。

まとめ

初婚の結婚は「入籍」と言わず、「婚姻届の提出」と呼びます。これは、結婚により新たな戸籍が作成されるため、どちらかの戸籍に入るという行為が正確ではないからです。