「受け取ってください」の丁寧な言い方は？

「受け取ってください」より丁寧な表現、贈り物に込める心の言葉

贈り物や手土産を渡す時、相手への感謝の気持ちと同時に、その気持ちを受け取ってほしいという願いを込めて言葉を選びたいものです。しかし、ただ「受け取ってください」と伝えるだけでは、少し味気ない印象になってしまうことも。そこで、より丁寧で相手への配慮を感じさせる表現を探してみましょう。

「お納めください」は、贈り物を「納める」という行為を通して、相手への謙虚な気持ちを表す言葉です。贈り物が相手にとって価値あるものであることを示し、感謝の気持ちと同時に、受け取る側への敬意も伝えることができます。例えば、目上の方や特別な相手へ贈り物を渡す際に、この言葉を使うことで、より丁寧で心のこもった印象を与えるでしょう。

「お受け取りください」は、贈り物を「受け取る」という行為を相手に丁寧に依頼する表現です。相手への敬意をより明確に示すことができ、フォーマルな場面やビジネスシーンで特に効果を発揮します。例えば、取引先への贈答品を渡す際や、重要な会議の場で上司にプレゼントを手渡す際などに、この言葉を用いることで、相手に失礼のない印象を与えることができます。

状況に応じて「お納めください」と「お受け取りください」を使い分けることで、相手に心地よい気持ちを与えられます。

しかし、言葉遣いだけでなく、贈り物を渡す際の態度も重要です。笑顔で、相手に直接手渡し、言葉と共に感謝の気持ちを伝えることで、より誠意が伝わり、相手との良好な関係を築くことに繋がります。

贈り物を渡す際には、単なる物の受け渡しではなく、感謝の気持ちと相手への敬意を込めて、言葉を選び、態度で示すことが大切です。

以下に、具体的な状況と適切な言葉遣いの例を挙げます。

• 親しい友人へのプレゼント: 「これ、ちょっとしたものだけど、気に入ってくれると嬉しいな。」
• 上司への贈り物: 「お忙しいところ恐縮ですが、少しばかりですが、お納めください。」
• 取引先への贈答品: 「お粗末ながら、お受け取りください。」
• 大切な人への手土産: 「いつもお世話になっております。ささやかですが、お納めください。」

贈り物に込める言葉は、相手に直接気持ちを伝える大切なツールです。状況に合わせて適切な言葉を使い、相手との良好な関係を築きましょう。