「Request for」とはどういう意味ですか?

41 ビュー
「Request for」は、何かを頼む、あるいはほしいと伝えることを意味する表現です。名詞句として用いられ、具体的な要求内容を明確にします。 「ask for」とは異なり、要求対象を明確に示す必要があります。
コメント 0 好き

「Request for」の意味

「Request for」は、何かを公式に頼んだり、ほしいと伝えたりするための表現です。名詞句として使用され、具体的な要求内容を明確にするために用いられます。

「Request for」の特徴

  • 要求対象を明確にする必要がある:「Request for」では、要求対象を明確に示す必要があります。たとえば、「Request for quotation(見積もりの依頼)」や「Request for information(情報の請求)」のように、何を要求しているのかを明確にします。
  • 公式なニュアンスがある:「Request for」は、一般的により公式なニュアンスを持ちます。単なる「頼み」ではなく、特定のフォーマットや手順に従って行われる正式な要求を表します。

「ask for」との違い

「Request for」は「ask for」と似た意味を持ちますが、要求の対象を明確にする必要があります。「ask for」では、要求の対象が曖昧になる場合があります。たとえば、「ask for help(助けを求める)」では、誰に何を要求しているのかが不明確です。一方、「Request for assistance(支援の依頼)」では、明確に「支援」を要求していることがわかります。

使用例

「Request for」は、さまざまな場面で使用できます。以下に例を示します。

  • Request for proposal(提案依頼書)
  • Request for quotation(見積もり依頼書)
  • Request for information(情報の請求)
  • Request for assistance(支援の依頼)
  • Request for service(サービスの依頼)