必ずしもしなくていいですよを英語で何と言いますか？

It doesn’t have to be is a concise way to express It doesn’t necessarily have to be in casual conversation. This phrase effectively conveys a lack of strict requirement or obligation, offering flexibility and choice. The nuance is one of relaxed expectation rather than absolute prohibition.

For example, if someone asks you what kind of bread you want with your meal, you could say, “It doesn’t have to be white bread.” This would mean that you are open to other types of bread, such as wheat or rye. You are not saying that you absolutely cannot have white bread, but rather that you are not limited to it.

It doesn’t have to be can also be used to express a preference. For example, if you are talking to a friend about what to do for dinner, you could say, “It doesn’t have to be pizza.” This would mean that you are open to other suggestions, but that pizza is your first choice.

It doesn’t have to be is a versatile phrase that can be used in a variety of situations. It is a useful way to express flexibility and choice, and to avoid sounding too demanding or restrictive.