「滅相もないことでございます」はビジネスシーンで使っても大丈夫？

「滅相もないことでございます」ビジネスシーンでの使用

「滅相もない」は、謙遜や丁寧な断り文句として古くから使われてきた日本語表現です。その古風な響きから、ビジネスシーンにおいて使用することに抵抗を感じる人もいるかもしれません。しかしながら、文化庁の指針では「滅相もないことでございます」の使用も問題ないとされています。

現代的な表現

とはいえ、より現代的な表現として「滅相もございません」や「滅相もありません」が推奨されます。これらは、「滅相もない」と同じく謙譲の意を伝えながらも、より簡潔で洗練された言い回しです。

使用上の注意点

「滅相もない」や「滅相もございません」を使用する際は、以下の点に注意しましょう。

• 過剰に謙遜にならないこと。相手を不快にさせたり、自分の能力を過小評価したりしないようにしましょう。
• 状況に応じて適切な表現を選ぶこと。堅苦しいビジネス文書やプレゼンテーションでは「滅相もございません」が適していますが、フランクな会話では「滅相もありません」でも構いません。
• 相手の立場や年齢を尊重すること。目上の方や年配の方に対しては「滅相もございません」の方がより丁寧です。

例示

以下に、ビジネスシーンにおける「滅相もない」、「滅相もございません」、「滅相もありません」の使い分け例を示します。

• 滅相もない

  長年のご愛顧に感謝申し上げます。そのようなお言葉を頂戴するのは、誠に恐縮でございます。

• 滅相もございません

  お褒めの言葉、恐縮でございます。まだまだ未熟でございますが、今後とも精進してまいります。

• 滅相もありません

  そんな大層なものではございません。こちらこそ、お力添えいただきありがとうございます。

「滅相もないことでございます」は、古風な表現ではありますが、文化庁の指針ではビジネスシーンでの使用も問題ないとされています。ただし、より現代的な「滅相もございません」や「滅相もありません」が好ましいでしょう。状況に応じて適切な表現を選択することで、ビジネスシーンでも違和感なく使用できます。