「とんでもありません」は誤用ですか？

「とんでもありません」は誤用なのか

「とんでもありません」という表現は、ビジネスシーンにおいて日常的に使用されていますが、文法的には正しくないとされています。

文法上の誤り

「とんでもない」は、「とんと」と「でもない」という否定語の重ね言葉です。そのため、本来は「とんでもない」だけで否定を意味し、後ろにさらに否定語を付ける必要はありません。

適切な表現

「とんでもありません」に代わる適切な表現には、以下のようなものがあります。

• 「とんでもないことです」
• 「恐れ入ります」
• 「おそれいりますが」
• 「申し訳ございません」

これらの表現は、より丁寧で敬意を表した言い回しです。

ビジネスシーンでの使用

ビジネスシーンにおいては、「とんでもありません」が習慣的に使用されている場合もありますが、よりフォーマルな場面や顧客とのやり取りでは、丁寧な表現を使用するのが望ましいです。

まとめ

「とんでもありません」は文法的に誤った表現であり、より丁寧な表現を使用することが適切です。ビジネスシーンでは日常的に使われていても、より敬意を表した言葉遣いが望ましい場面があります。