Hoeveel Spaanse talen zijn er?

Hoeveel Spaanse talen bestaan er eigenlijk? Een blik op de taalrijkdom van Spanje.

De vraag “Hoeveel Spaanse talen zijn er?” lijkt eenvoudig, maar het antwoord is complexer dan je misschien denkt. Vaak hoor je mensen praten over “Spaanse talen” in het meervoud, wat een vertekend beeld kan geven van de werkelijkheid.

De officiële taal van Spanje is zonder twijfel Spaans, ook wel bekend als Castiliaans. Dít is de taal die je in het hele land kunt verstaan en spreken, de taal die op scholen wordt onderwezen en die door de meeste mensen als hun moedertaal wordt beschouwd.

Waar de verwarring vaak ontstaat, is bij de verschillende regionale varianten en dialecten die binnen Spanje gesproken worden. Denk aan het Andalusisch, met zijn kenmerkende accent en eigen woordenschat. Maar hoewel het Andalusisch duidelijk verschilt van het Castiliaans Spaans, wordt het doorgaans beschouwd als een dialect, een variant van het Spaans, en niet als een aparte taal.

Daarnaast kent Spanje ook talen die co-officiële status hebben in bepaalde regio’s. De meest bekende hiervan zijn:

• Catalaans: Gesproken in Catalonië, de Balearen en delen van Valencia. Het is een Romaanse taal met eigen grammaticale regels en een uitgebreide literatuur.
• Galicisch: Gesproken in Galicië. Het is nauw verwant aan het Portugees en heeft ook een lange literaire traditie.
• Baskisch (Euskara): Gesproken in het Baskenland. Het is een isolaat, wat betekent dat het geen bekende verwantschap heeft met andere talen ter wereld.

Hoewel deze talen dus officieel erkend zijn en een belangrijke rol spelen in hun respectievelijke regio’s, worden ze over het algemeen niet gezien als “Spaanse talen” in de strikte betekenis van het woord. Ze zijn onafhankelijke talen die, net als het Spaans, in Spanje worden gesproken.

Conclusie:

Er is dus één officiële taal in Spanje: het Spaans (Castiliaans). Hoewel er diverse dialecten en regionale varianten bestaan, en er andere erkende talen in Spanje worden gesproken, kunnen we niet spreken van meerdere “Spaanse talen” in de letterlijke zin. Het is belangrijk om het onderscheid te maken tussen dialecten, co-officiële talen en de officiële taal zelf om de taalrijkdom en diversiteit van Spanje correct te begrijpen. De meertaligheid van Spanje is een cultureel erfgoed dat gekoesterd moet worden.