Hoe zeg je de rekening in het Spaans?

Hoe vraag je in het Spaans de rekening in een restaurant?

In het Spaans zijn er verschillende manieren om de rekening te vragen in een restaurant. De meest gebruikelijke en universeel aanvaarde uitdrukking is:

“La cuenta, por favor?”

Deze korte zin betekent letterlijk “De rekening, alsjeblieft” en is gemakkelijk te onthouden en uit te spreken. Het is belangrijk om “por favor” (alsjeblieft) toe te voegen om beleefd te zijn.

Alternatieve uitdrukkingen:

Hoewel “La cuenta, por favor?” de meest voorkomende uitdrukking is, zijn er ook enkele andere manieren om de rekening te vragen:

• “¿Puedo tener la cuenta, por favor?” (Kan ik de rekening krijgen, alsjeblieft?)
• “¿Me trae la cuenta, por favor?” (Brengt u mij de rekening, alsjeblieft?)
• “¿Podría traerme la cuenta, por favor?” (Zou u mij de rekening kunnen brengen, alsjeblieft?)

Deze alternatieve uitdrukkingen zijn iets formeler en kunnen worden gebruikt in meer formele restaurants. Ze zijn echter niet zo gebruikelijk als “La cuenta, por favor?”

Uitspraak:

De uitspraak van “La cuenta, por favor?” is als volgt:

• La: La (als in “la-la”)
• cuenta: Kwen-ta
• por: Por (als in “door”)
• favor: Fa-vor

Tip:

Het is altijd beleefd om oogcontact te maken met de ober of serveerster wanneer je om de rekening vraagt. Dit toont respect en laat zien dat je hun aandacht waardeert.