ビジネス英語で「sorry to bother you」と言ったらどういう意味ですか？

ビジネス英語における「Sorry to Bother You」の適切な使用方法

ビジネスコミュニケーションでは、「Sorry to Bother You」という表現は、相手を邪魔する可能性があることを認識し、敬意を表すために使用されます。この表現は、依頼や質問をする前に使用され、敬意と控えめさを伝え、円滑なコミュニケーションを促します。

適切な状況での使用

「Sorry to Bother You」は、以下のような場合に適切に用いられます。

• 初めてまたは久しぶりに誰かに連絡する際
• 忙しいと思われる人または重要な会議中の人と話す際
• 難しい質問や要求をする場合
• 緊急でない個人的な用事で連絡する場合

文脈に応じた使用

ただし、「Sorry to Bother You」は、文脈によっては過剰な謙遜と受け取られる場合があることに注意することが重要です。次のような状況では、この表現を避け、より直接的なアプローチをとることが適切です。

• 同僚やチームメンバーに簡単な質問をする場合
• 日常的なタスクや更新を知らせる場合
• 事前に約束をしていた場合

代替表現

状況によっては、「Sorry to Bother You」に代わるより適切な表現があります。たとえば、次のような表現を使用できます。

• 「Could I have a moment of your time, please?」
• 「I hope this is a convenient time to talk.」
• 「I apologize for any interruption.」

まとめ

「Sorry to Bother You」は、ビジネス英語において、相手への配慮と敬意を示す貴重な表現です。ただし、文脈に応じた使い分けが重要であり、過剰な謙遜と受け取られないように注意する必要があります。適切に使用することで、円滑なコミュニケーションを促進し、良好なビジネス関係を築くことができます。