英語で「I'm Sorry my English is not good」と言ったら？

「英語が下手です」と伝えるための礼儀正しい方法

英語が堪能ではないことを伝える際に、失礼のないように表現することが大切です。直接的な「Im sorry, my English is not good」というフレーズは、あまり良い印象を与えない場合があります。

以下は、「英語が下手です」とカジュアルかつ丁寧に伝えるための表現です。

• 「Sorry, my English isn’t great.」
• 「My English isn’t very good.」
• 「I’m still learning English, so please bear with me.」
• 「English is not my native language, so I may make some mistakes.」

これらの表現を使用することで、相手はあなたの英語力の限界を理解し、寛容になります。また、礼儀正しく控えめな印象を与えることができます。

また、以下の追加のヒントも役立ちます。

• 丁寧な言葉遣いを心がける。「申し訳ありません」や「どうかご容赦ください」などのフレーズを使うと、丁寧さが伝わります。
• 謙虚な姿勢を示す。自分の英語力を過小評価しすぎないように注意しましょう。しかし、自分の限界を自覚していることを示すことで、相手は理解を示してくれます。
• ユーモアを交えてみる。冗談を言ったり、自分の英語力を自虐的に表現したりすることで、緊張を和らげることができます。ただし、皮肉や自分自身を卑下しすぎないようにしましょう。
• 相手の忍耐力に感謝する。あなたの英語力が十分ではないことを理解している旨を伝え、忍耐強く接してもらっていることに感謝しましょう。これにより、相手は協力的で好意的な態度を示してくれる可能性が高まります。